Se escuchaba el lamento de las guitarras. (Se escuchaba un sonido triste procedente de las guitarras) The excellence just isn't easy. A metaphor will make a qualitative leap from an affordable, Probably prosaic, comparison to an identification or fusion of two objects, the intention becoming to develop just one new entity that partakes in the pr